Once a user clicks into a Course, they may select a Chapter of their choice, unless you changed the toggle to require them to take the chapters in order…

There are a few different places where you can include a PDF attachment as a downloadable file: Include PDF attachment...